Over the years, nova has written and recorded over 120. German translation of sunday the official collins englishgerman dictionary online. The original lyrics were titled vege a vilagnak the world is ending and were about despair caused by war, ending in a quiet prayer about peoples sins. On the day of laras sixtieth birthday, her son will be playing his debut piano concert. Although the movie centers on a romantic love triangle with tragic consequences, it has a strong history background, set in hungary during world war ii. The magic of music, the power of love, the evils of money, and the horror of genocide are the weighty themes tackled in gloomy sunday, a moving german hungarian film from directorcowriter rolf schubel. On a sad sunday with a hundred white flowers, i was waiting for you my dearest with a prayer. Rolf schubel gloomy sunday, also known as the hungarian suicide song, is a song composed by. German translation of sunday collins englishgerman. Thanks to sarah quispe for correcting these lyrics. Based on a true story of a german businessman named oskar schindler who saved more than a thousand jews from a nazi. The fragile balance of the erotic menage a trois is sent off.
Set just prior to wwii, the film focuses on hungarian beauty ilona erika. Jan, 2019 deep in a period of historic weakness, germanys sharply divided leftwing parties commemorate sunday the largerthanlife revolutionary rosa luxemburg on the 100th anniversary of her murder. Not rated 1h 52min romance, drama 21 october 1999 germany the piano player poster. Nonton film gloomy sunday 1999 cinema21 sub indo indoxxi. His song of gloomy sunday emphasized, for its melody strikes off a string of suicides and is, in the beginning, loved. Get premium, high resolution news photos at getty images. This film lives and breathes, transporting you back to 1930s budapest with beautiful cinematography, a fascinatingly brooding musical score, and the most. It is since then that my sundays have been forever sad. Both men fall in love with the beautiful waitress ilona who inspires andras to his only composition. Both men fall in love with the gorgeous waitress ilona who inspires andras into his composition. Gloomy sunday 1999 german bluray 720p dts x264hdchina.
The fragile balance of the erotic menage a trois is sent off kilter when the german hans goes and falls in love with ilona as well. All of his compositions failed to impress the music publishers of france, but seress carried on. Nonton gloomy sunday subtitle indonesia cinemaindo. Nonton film gloomy sunday 1999 cinema21 sub indo gratis. Like many european films, gloomy sunday has crisp cinematography and gorgeous production design, not to mention that hauntingly melancholic titular tune. Theres a bizarre story attached to gloomy sunday, the mournful tune made famous in the u. Gloomy sunday performed by heather nova, v2 records, london arrangement by detlef petersen as detlef friedrich petersen just released on maxicd on zomba records, cologne. In 2000, nova released yet another live album entitled wonderlust. Erika marozsan is the lead actress in the film gloomy sunday. Gloomy sundaythe piano player 1999 bluray 720p 1080p film2media.
Over 100,000 german translations of english words and phrases. The fragile balance of the erotic mnage trois is sent off kilter when the german hans goes and falls in love with ilona as well. Sep, 20 the original gloomy sunday, written in 1932 by rezso seress, was known as the hungarian suicide song and blamed for more suicides than any other song in history. The film then flashes back to budapest during the late 1930s. Gloomy sunday 1999 ganzer film deutsch hd besten filme. And yet gloomy sunday held my attention, and there were times when i was surprisingly involved. Lewis, and was recorded the same year by paul robeson, with lyrics by desmond carter. A sunday kind of love 2015 720p bluray dts x264guacamole any given sunday 1999 directors cut eur bluray remux 1080p vc1 truehd 5. See more ideas about gloomy sunday, alan turing and the imitation game.
Szomoru vasarnap is a 1999 film, a germanhungarian coproduction although the movie centers on a romantic love triangle with tragic consequences, it has a strong history background, set in hungary during world war ii. Nonton film gloomy sunday 1999 movie sub indo rebahin. The 50 greatest film soundtracks music the guardian. Gloomy sunday written by bluesever friday, 11 december 2009 11. Follows three men who are in love with a most beautiful waitress. Based on the novel by nick barkow about the song gloomy sunday, the film examines the history of the song to see how, and why, it became known as the hungarian suicide song. Jun 20, 2003 stefano dionisi, erika marozsan, joachim krol in gloomy sunday. Photos are for a story on gloomy sunday, a german film about two men sharing one woman, relatively happily, in 1930s budapest until.
A sunday morning, chasing after my dreams, the carriage of my sorrow returned to me without you. William golding a woman is smoking in her window on a peaceful sunday night while behind other sleeping windows violence stands waiting to strike. The original gloomy sunday, written in 1932 by rezso seress, was known as the hungarian suicide song and blamed for more suicides than any other song in history. Davis described the studio as an old gloomy building perfect for the film s mood. Having fended off hans who vows to build germanys largest importexport. Gloomy german left remembers murdered rosa luxemburg today. His song of gloomy sunday is, at first, loved and then feared, for its melancholic melody triggers off a chain of suicides.
Released theatrically in 1999, its said to have been inspired by actual events, and it is true that. An intellectual restaurant owner, a mysterious musician and an erratic businessman. Szomoru vasarnap is a 1999 film, a germanhungarian coproduction. Gloomy sunday, also known as the hungarian suicide song, is a popular song composed by hungarian pianist and composer rezso seress and published in 1933. A conman persuades his married lover to murder her husband for the inheritance, only for his reckless spending and infidelity to drive her away. His song of gloomy sunday is at first loved and then feared for its melancholic melody triggers off a chain of suicides. See more ideas about gloomy sunday, alan turing and schindlers list. Run lola run lola rennt 1998 if you want to travel to berlin and want to get a taste of the berlinerisch dialect, this film might be the right one for you. Rolf schuebel makes his directorial debut with this subtlytold true story about one the 1930s most memorable melodies. Its an oldfashioned romantic triangle, told with schmaltzy music on the sound track and a heroine with a smoky singing voice, and then the nazis turn up and it.
Its a broad romantic melodrama set in budapest before and during the holocaust, and that is not, you will agree, an ideal time to set a love story. Released theatrically in 1999, its said to have been inspired by actual events, and it is true that the title song, written in the. There was a heavy depression still going on,lots of folks hurting mentally, spiritually. Though it is necessary from gloomy sunday movie download, it is here a mis experience where the vehicle teardown has back died into the world by an leader repair information. An amiably arranged lovetriangle develops between a restauranteur krol, his beautiful girlfirend marozsan and the house pianist dionisi, but is complicated also by the attentions of german entrepeneur. Gloomy sunday is beautiful, wellacted, and every bit as downcast as its title. Erika marozsan is the lead actress in the film gloomy. The rolling stones have nothing on paul whiteman if the item i heard about gloomy sunday is true. Gloomy sunday 1999 full movie download full hd youtube.
The resulting song gloomy sunday is recorded and though very popular at first soon. Read more about gloomy sunday on internet movie database. The authors were two hungarians rezso seress music and laszlo javor lyrics. In december, 1932, a down and out hungarian named reszo seress was trying to make a living as a songwriter in paris, but kept failing miserably.
Gloomy sunday free movies gloomy sunday full movies gloomy. Szomoru vasarnap, also known as the hungarian suicide song, is a popular song composed by hungarian pianist and composer rezso seress and published in 1933 the original lyrics were titled vege a vilagnak the world is ending and were about despair caused by war, ending in a quiet prayer about peoples sins poet laszlo javor wrote his own lyrics. Based on the novel by nick barkow about the song gloomy sunday, the film examines the. As he relishes his favorite dish, beef rolls, he suddenly collapses with the song gloomy sunday being played, at his request, by two musicians. Gloomy sunday was first recorded in english by hal kemp in 1936, with lyrics by sam m. Composed by rezso seress in 1933, the song earned the eerie distinction of being the inspiration for or at least the soundtrack to a rash of suicides in the 30s. The restaurant owner laszlo hires the pianist andras to play with in his restaurant. With joachim krol, erika marozsan, stefano dionisi, ben becker. Captivating drama which pivots around the apocryphal origins of the classic melancholy song gloomy sunday in preww2 budapest.
Our german brothersinarms continue their victorious advance into western europe fuhrer and chancellor of the reich, adolf hitler has praised his troops and heres another man with reason to celebrate the composer of gloomy sunday, a wildly successful. Download gloomy sunday free movies online gloomy sunday. Szomoru vasarnap, also known as the hungarian suicide song, is a popular song composed by hungarian pianist and composer rezso seress and published in 1933. Meanwhile, regular customer and german businessman hans ben.1269 1639 178 258 824 1234 740 1209 441 1582 837 1137 803 919 741 417 1558 150 1077 35 1045 152 273 243 780 5 1217 720 1347 114